Garden Paws 日本語化 Mod  v1.0
対応バージョン: Garden Paws v1.5.8 y（Steam ビルド 12473280）

■ できること
・会話、クエスト、手紙、アイテム名と説明、アップグレード、Tips を全訳しています（約9,000項目）
・メニュー、ボタン、操作表示、設定画面、実績、チュートリアル文、NPC の名前も日本語にしています
・日本語フォント（Noto Sans JP）を組み込んで、文字化けしないようにしています

■ 導入方法
1. このフォルダの中身（GardenPawsJP_Patcher.exe と GardenPawsJP フォルダ）を、
   ゲームのフォルダ（GardenPaws.exe があるフォルダ）にコピーします
   Steam ライブラリでゲームを右クリック →「管理」→「ローカルファイルを閲覧」で開けます
2. ゲームを終了した状態で GardenPawsJP_Patcher.exe を実行し、「1」を入力して Enter
3. ゲームを起動し、タイトル画面の設定で言語を「Japanese」にします

元のファイルは GardenPawsJP_backup フォルダに保存されます。

■ 元に戻す方法
・GardenPawsJP_Patcher.exe を実行して「2」を入力して Enter
・または Steam で「ゲームファイルの整合性を確認」

■ ゲームがアップデートされたとき
バージョンが違うとパッチャーは何もせずに止まります（ゲームを壊すことはありません）。
日本語化 Mod の更新をお待ちください。

■ 英語のまま残る所
・操作設定（キー割り当て）の画面：日本語の文字が入っていない専用の画面のため
・収納の名前（Home Chest、Shop Table など）と日付の季節（Spr など）：ゲームが内部で名前として使っており、
  書き換えると動作がおかしくなる恐れがあるため
・チュートリアルの手描きの絵の中の文字
・一部のミニゲームの依頼文（英語の語順でつなぎ合わせて作られるため）

■ 既知の不具合（元のゲームの不具合です）
・スクロールバーをドラッグすると、一番上に戻ってしまいます。マウスホイールなら普通にスクロールできます

■ 免責
ゲーム本体のファイルを書き換える Mod です。導入は自己責任でお願いします。
問題が起きたら、上の「元に戻す方法」で元に戻せます。

■ 同梱物のライセンス
・Noto Sans JP（SIL Open Font License 1.1）… GardenPawsJP/licenses/OFL-NotoSansJP.txt
・xdelta3（Apache License 2.0）… GardenPawsJP/licenses/LICENSE-xdelta3.txt
・UnityPy（MIT License）… GardenPawsJP/licenses/LICENSE-UnityPy.txt

制作: Players Village（https://mod.playersvillage.com/）
