﻿==========================================================
 MindCop 日本語化MOD  v1.1
==========================================================

ゲーム「MindCop」(Andre Gareis / GameMaker製) の全テキストを日本語化する
非公式MODです。メニュー・チュートリアル・会話・字幕・ミニゲーム
(ポリスボーイ) など、ゲーム内の約9,600行をすべて翻訳しています。

----------------------------------------------------------
 対応バージョン
----------------------------------------------------------
・Epic Games Store 版 ゲーム v1.3.6 (2026-10-02 更新分)
  (data.win SHA256 が
  ba2e59453f7076271785e01773a4a2bbf94b2871b5f5f6d211c5f03cac759644 のもの)
・Steam版でも data.win が同一ビルドなら適用できます。
  異なる場合はインストーラーがエラーを表示して中止します
  (元のファイルは変更されません)。

----------------------------------------------------------
 インストール方法
----------------------------------------------------------
1. このフォルダの install.bat をダブルクリックします。
2. ゲームフォルダは自動検出されます (Epic / Steam)。
   見つからない場合はフォルダ選択ダイアログが出るので、
   MindCop.exe と data.win があるフォルダを選んでください。
3. 「日本語化が完了しました！」と表示されたら終了です。
4. ゲームを起動し、OPTIONS → LANGUAGE で「JAPANESE」(日本語) を選びます。
   (すでに繁体字中国語を選んでいた場合は、そのまま日本語になります)

※ 元の data.win は data.win.jpbak として同じフォルダにバックアップされます。
※ セーブデータはそのまま使えます。

----------------------------------------------------------
 アンインストール (元に戻す)
----------------------------------------------------------
uninstall.bat をダブルクリックしてください。バックアップから復元します。
バックアップが無い場合は、Epic / Steam の「ファイルの整合性を確認 (検証)」
で元に戻せます。

----------------------------------------------------------
 仕組みと注意点
----------------------------------------------------------
・言語スロットの「繁体字中国語」を日本語に置き換えています。
  そのため繁体字中国語は選べなくなります。
・中国語用フォント (font_ch_*) を日本語フォントに差し替えているため、
  簡体字中国語を選ぶと一部の漢字が表示されなくなります。
  英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語には影響ありません。
・ゲームのアップデートで data.win が更新されると、MODは無効になります
  (Epic/Steamが元のファイルに戻します)。その場合は対応版をお待ちください。
・このMODは非公式です。開発元へ問い合わせないでください。

----------------------------------------------------------
 同梱ファイル
----------------------------------------------------------
install.bat / uninstall.bat  … インストーラー起動用
install.ps1                  … インストーラー本体 (PowerShell)
mindcop_jp.patch             … data.win 用の差分パッチ (ゲーム本体は含みません)
fonts_1.yytex                … 日本語フォントのテクスチャ
OFL.txt / README.txt

----------------------------------------------------------
 フォントのライセンス
----------------------------------------------------------
fonts_1.yytex には Noto Sans JP (© 2014-2021 Adobe, Reserved Font Name
'Source') を元に生成したビットマップグリフが含まれています。
Noto Sans JP は SIL Open Font License 1.1 で配布されています。
ライセンス全文は OFL.txt を参照してください。

----------------------------------------------------------
 翻訳について
----------------------------------------------------------
翻訳・パッチ作成: このMODの配布者
誤訳・表示崩れなどがあれば配布元までご連絡ください。
